Defensant el dret a la vida.

 

Cançó

 Welcome to hell” (Ska-P)

 

Las horas son eternas en el sucio corredor

Pensando con detalle en mi ejecución

El tiempo se me acaba y no lo puedo detener

Eh brother, welcome to hell

Atado en una silla me van a electrocutar

He sido condenado a la pena capital

Alego mi inocencia y no lo quieren ver

Eh brother, welcome to hell

 

Ya llego la hora, hermano chicano

Ya llego tu hora afro-americano

 

Condenan a dementes o a menores de edad

En la silla de la muerte o en la cámara de gas

A cuantos inocentes he visto perecer

Eh brother, welcome to hell

Vivo en un país donde todo puedes comprar

Estar vivo o estar muerto depende del capital

Mi futuro ya esta escrito no me puedo defender

Eh brother, welcome to hell

 

Ya llego la hora, hermano chicano

Ya llego tu hora afro-americano

 

VIGENTES CRIMENES DE ESTADO CONTRE LA HUMANIDAD

EXISTEN DERECHOS HUMANOS A ELLOS LES DA IGUAL

WELCOME HELL, ESTE CASO ESTA CERRADO

WELCOME HELL, HAY QUE ASESINARLO

WELCOME HELL, ESTE CASO ESTA CERRADO

WELCOME HELL, HAY QUE ELIMINARLO

WELCOME, WELCOM DEATH

 

Cuantos seres humanos tendréis que asesinar

Para daros cuenta que esto es une atrocidad

El ojo por ojo nada puede resolver

Eh brother, welcome to hell

Al cabo de los años consiguieron demostrar

Que yo no era culpable y ya no hay marcha atrás

Mi cuerpo esta podrido y ya no puedo renacer

Eh brother, welcome, welcome...

 

Ya llego la hora, hermano chicano

Ya llego tu hora afro-americano

 

VIGENTES CRIMENES DE ESTADO CONTRE LA HUMANIDAD

EXISTEN DERECHOS HUMANOS A ELLOS LES DA IGUAL

WELCOME HELL, ESTE CASO ESTA CERRADO

WELCOME HELL, HAY QUE ASESINARLO

WELCOME HELL, ESTE CASO ESTA CERRADO

WELCOME HELL, HAY QUE ELIMINARLO

WELCOME, WELCOME DEATH

 

Ska-P

 

 

Aquesta cançó la trobareu al disc “¡¡Que corra la voz!!” de Ska-P (2002).

Escoltar la cançó.

 

L’any 2006 varen ser executades un mínim de 1.591 persones a 25 països del món i 3.861 van ser condemnades a mort, segons les dades d’Amnistia Internacional, que precisa que aquestes xifres únicament reflecteixen els casos coneguts i que les xifres reals "són sens dubte més elevades". El 91% d’aquestes execucions va ser a 6 països: la Xina, Estats Units, Iraq, Iran, Pakistan i Sudan. La dada positiva és que hi va haver una reducció respecte als 2.148 executats de 2005.

 

En el cas dels Estats Units, al qual fa referència la cançó, en els últims anys hi ha hagut molta polèmica perquè hi ha hagut desenes d’innocents que han pogut demostrar la seva innocència, després de que un tribunal ja els havia condemnat a la pena capital, i quan ja portaven anys tancats al corredor de la mort. Una notícia de l’any 2002 de La Vanguardia afirmava que la prova de l’ADN havia ajudat a demostrar la innocència de 95 condemnats. Una altre reportatge del 2008 al País relatava el patiment de tres innocents que van a estar a punt de ser executats per crims que no havien comès. Per desgràcia, per demostrar la innocència d’un condemnat fan falta molts diners en advocats, investigadors, etc., diners que no tothom pot aconseguir.

 

Trobareu més notícies, textos i poemes sobre la pena de mort en aquesta pàgina d’Amnistia Internacional:

http://www.amnistiacatalunya.org/edu/2/pm/index.html

 

I per estar al dia, consulteu:

http://www.es.amnesty.org/temas/pena-de-muerte/

 

 

TORNAR